发布时间：2019-08-11 ? ? ?阅读量：
Fans of a popular Chinese video blogger who called herself "Your Highness Qiao Biluo" have been left stunned after a technical glitch during one of her live-streams revealed her to be a middle-aged woman and not the young glamorous girl they thought her to be.
The revelation has led to discussions about standards of beauty across the country’s social media platforms.
The blogger, who initially boasted a follower count of more than 100,000 on Douyu, is believed to have used a filter on her face during her appearances, and had been renowned for her "sweet and healing voice".
China’s Global Times said she had been "worshipped" as a "cute goddess" by some members of her loyal audience with some fans even giving her more than 100,000 yuan ($14,533, ￡11,950).
The Global Times reports that all was as normal and that her fans urged her to show her face and remove her filter but she refused, instead apparently saying: "I can’t show my face until I receive gifts worth 100,000 yuan ($11,950). After all, I’m a good-looking host."
Many of her original followers - especially men - are said to have stopped following her and withdrawn their transactions after seeing her true identity.
Most commentators said her followers were gullible, superficial and deserved to be "tricked" into parting with their cash gifts without first verifying her identity.
glitch? n. 小故障；失灵；短时脉冲波干扰
renown? n. 声誉；名望 vt. 使有声望
withdraw? vt. 撤退；收回；撤消；取钱 vi. 撤退；离开
transaction? n. 交易；事务；办理；会报，学报
gullible? adj. 易受骗的；轻信的
superficial? adj. 表面的；肤浅的 ；表面文章的；外表的；浅薄的门槛；开始；极限；临界值